
4
ЁЯОп ЁЯУМ рдкрд░рд┐рдЪрдп тАУ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛?
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ (Domestic Violence) рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдПрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХреЛ рд░реЛрдХрдиреЗ рдФрд░ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2005 (Protection of Women from Domestic Violence Act, 2005) рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди 26 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2006 рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рдиреНрдпрд╛рдп рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИред
тЪб ЁЯУЪ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? (Definition)
рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ:
ЁЯФ┤ 1. рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ (Physical Abuse)
- рдорд╛рд░рдирд╛, рдердкреНрдкрдбрд╝ рдорд╛рд░рдирд╛, рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдирд╛
- рдХрд┐рд╕реА рднреА рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЪреЛрдЯ
ЁЯЯа 2. рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ/рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ (Emotional Abuse)
- рдЧрд╛рд▓реА-рдЧрд▓реМрдЬ рдХрд░рдирд╛
- рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдирд╛
- рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдкрд░ рд╢рдХ рдХрд░рдирд╛
ЁЯЯб 3. рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ (Economic Abuse)
- рдкреИрд╕реЗ рди рджреЗрдирд╛
- рдиреМрдХрд░реА рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХрдирд╛
- рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реЗ рдмреЗрджрдЦрд▓ рдХрд░рдирд╛
ЁЯФ╡ 4. рдпреМрди рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ (Sexual Abuse)
- рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рд╕рдВрдмрдВрдз рдмрдирд╛рдирд╛
- рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдпреМрди рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░
ЁЯПа ЁЯСйтАНтЪЦя╕П рдХрд┐рди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ?
рдЗрд╕ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рдореНрди рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ:
- рдкрддреНрдиреА (Wife)
- рд▓рд┐рд╡-рдЗрди рд░рд┐рд▓реЗрд╢рдирд╢рд┐рдк рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛
- рдорд╛рдВ, рдмрд╣рди, рдмреЗрдЯреА
- рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ (Widow)
- рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдИ рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛
ЁЯСЙ рдорддрд▓рдм, рдпрд╣ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗрд╡рд▓ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
тЪЦя╕П ЁЯЫбя╕П рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ (Reliefs under the Act)
тЬЕ 1. Protection Order (рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдЖрджреЗрд╢)
рдХреЛрд░реНрдЯ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рджреВрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджреЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
тЬЕ 2. Residence Order (рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░)
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдШрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред
тЬЕ 3. Monetary Relief (рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛)
- рдЗрд▓рд╛рдЬ рдЦрд░реНрдЪ
- рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ рднрддреНрддрд╛ (Maintenance)
- рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреА рднрд░рдкрд╛рдИ
тЬЕ 4. Custody Order (рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдХрд╕реНрдЯрдбреА)
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдХрд╕реНрдЯрдбреА рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
тЬЕ 5. Compensation Order (рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛)
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЖрд╡рдЬрд╛ред
ЁЯСо ЁЯУН рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ? (Procedure)

4
ЁЯУМ Step-by-Step Process:
- Protection Officer рдпрд╛ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ
- Application (рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд) рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ
- рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдХреЗрд╕ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛
- рдХреЛрд░реНрдЯ 3 рджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
- 60 рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕
ЁЯз╛ ЁЯУЭ рдЖрд╡реЗрджрди (Complaint) рдХрд╛ Draft
WritiрдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрддреНрд░
(рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2005 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 12 рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд)
рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ,
рдорд╛рдирдиреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдорд╣реЛрджрдп,
рдЬрдирдкрдж __________
рд╡рд┐рд╖рдп: рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рд╣рдд рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрддреНрд░
рдорд╣реЛрджрдп,
рдирд┐рд╡реЗрджрд┐рдХрд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ:
1. рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг:
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рд╢реНрд░реАрдорддреА __________ рдкрддреНрдиреА __________, рдЙрдореНрд░ рд▓рдЧрднрдЧ ___ рд╡рд░реНрд╖, рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА __________ рд╣реИред
2. рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг:
рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рд╢реНрд░реА __________ рдкреБрддреНрд░ __________, рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА __________ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХрд╛ рдкрддрд┐/рд╕рд╕реБрд░рд╛рд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╣реИред
3. рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ/рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рдВрдмрдВрдз:
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдПрд╡рдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдХреЗ рдордзреНрдп рд╡реИрд╡рд╛рд╣рд┐рдХ/рдШрд░реЗрд▓реВ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИ, рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧреГрд╣ (Shared Household) рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреА рдереА/рдХрд░рддреА рд╣реИред
4. рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг:
рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ:
(рдХ) рджрд┐рдирд╛рдВрдХ _______ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдХрд░ рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИ рдЧрдИред
(рдЦ) рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧрд╛рд▓реА-рдЧрд▓реМрдЬ рдХрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдЧ) рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЗрддреБ рдзрди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдПрд╡рдВ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
(рдШ) рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рдШрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
5. рдШрдЯрдирд╛ рдХреА рддрд┐рдерд┐ рдПрд╡рдВ рд╕реНрдерд╛рди:
рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ _______ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди __________ рдкрд░ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред
6. рдкреБрд▓рд┐рд╕/рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА (рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛ):
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдирд╛рдВрдХ _______ рдХреЛ рдерд╛рдирд╛ __________ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рджреА рдЧрдИ/рдирд╣реАрдВ рджреА рдЧрдИред
7. рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реНрдерд┐рддрд┐:
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдВрдд рднрдпрднреАрдд рдПрд╡рдВ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрд╕реЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред
8. рдорд╛рдВрдЧреА рдЧрдИ рд░рд╛рд╣рдд (Reliefs Claimed):
рдЕрддрдГ рдорд╛рдирдиреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд╡рд┐рдирдореНрд░ рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реИ рдХрд┐:
(1) рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд╛рджреА рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз Protection Order рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рди рдХрд░ рд╕рдХреЗред
(2) рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ Residence Order рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдЧреГрд╣ рд╕реЗ рдмреЗрджрдЦрд▓ рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред
(3) рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ Monetary Relief рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд╛рд░рд╛ рднрддреНрддрд╛, рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЦрд░реНрдЪ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВред
(4) рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рд╣реБрдП рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдХрд╖реНрдЯ рд╣реЗрддреБ Compensation Order рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
(5) рдпрджрд┐ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ, рддреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА Custody (рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рдЕрднрд┐рд░рдХреНрд╖рд╛) рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПред
(6) рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭреЗ рддреЛ рдЕрдиреНрдп рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрджреЗрд╢ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд░реЗред
9. рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ (Interim Relief):
рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╣реЗрддреБ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рдЖрджреЗрд╢ рдкрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
10. рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рдПрд╡рдВ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ:
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдиреЗ рд╣реЗрддреБ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ:
(1) рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ (Medical Report)
(2) рдлреЛрдЯреЛ/рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп
(3) рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА рдкреНрд░рддрд┐ (рдпрджрд┐ рдХреЛрдИ рд╣реЛ)
(4) рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ
11. рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (Jurisdiction):
рдпрд╣ рдорд╛рдирдиреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╣реЗрддреБ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдШрдЯрдирд╛ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдИ рд╣реИред
Author:)
Advocate (D.S. YADAV)
Experience: 7 Years
Practice Area: Criminal Law,Civil Law etc.
12. рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ (Prayer):
рдЕрддрдГ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдорд╛рдирдиреАрдп рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА рдХреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдПрд╡рдВ рдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
рджрд┐рдирд╛рдВрдХ: _______
рд╕реНрдерд╛рди: _______
рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА
(рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░)
13. рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрди (Verification):
рдореИрдВ, рдЕрдзреЛрд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░реА, рдпрд╣ рд╕рддреНрдпрд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддрд╛/рдХрд░рддреА рд╣реВрдБ рдХрд┐ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдХрдерди рдореЗрд░реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдПрд╡рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рддреНрдп рдПрд╡рдВ рд╕рд╣реА рд╣реИрдВред
рджрд┐рдирд╛рдВрдХ: _______
рд╕реНрдерд╛рди: _______
(рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░)
рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛/рдкреНрд░рд╛рд░реНрдереА
ЁЯЪл тЪая╕П рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ (Misuse)
рдХреБрдЫ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рдЧрд▓рдд рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рднреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХреЛрд░реНрдЯ рд╣рд░ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдмреВрдд рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рд╣реА рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрддреА рд╣реИред
ЁЯСЙ рдЭреВрдареЗ рдХреЗрд╕ рдореЗрдВ рдЖрд░реЛрдкреА рдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рднреА рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
ЁЯза ЁЯТб рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ (Important Points)
- рдпрд╣ рд╕рд┐рд╡рд┐рд▓ рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрджреЗрд╢ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓рдВрдШрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдХреНрд░рд┐рдорд┐рдирд▓ рдХреЗрд╕ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
- рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде Protection Officer рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИред
- рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдлреНрд░реА рд▓реАрдЧрд▓ рдПрдб (Free Legal Aid) рднреА рд▓реЗ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
тЪая╕ПЁЯУв DISCLAIMER (рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реВрдЪрдирд╛)
рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рджреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рд╕рд▓рд╛рд╣ (Legal Advice) рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рддрдереНрдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛рдиреВрдиреА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрдзрд┐рд╡рдХреНрддрд╛ (Advocate) рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд▓реЗрдВред рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрд╕ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
ЁЯУМ рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ (Conclusion)
рдШрд░реЗрд▓реВ рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо, 2005 рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдХрд╛рдиреВрди рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдореНрдорд╛рдирдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рднреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
ЁЯСЙ рдЕрдЧрд░ рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЪреБрдк рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПтАФрдХрд╛рдиреВрди рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реИред
(Author:)
Advocate (D.S. YADAV)
Experience: 7 Years
Practice Area: Criminal Law,Civil Law etc.